Du wohnst jetzt hier.
Dein Spanisch reicht zum Brotkaufen, aber nicht, um dich beim Elternabend zu behaupten. Du sammelst die Sätze, die dein neues Leben wirklich braucht, und übst sie, bevor der Moment kommt.
Sätze, die du
wirklich sagen würdest.
Apps geben dir Sätze über Erdbeeren und Eulen. Wir drehen es um: Du schreibst auf, was du sagen willst. Über deinen Job, deine Familie, deine Reise. Du hörst es. Du sprichst es nach. Bis es wirklich rauskommt.
Keine Eule. Keine Punkte. Kein Marketing-Sprech.
1.247 Sätze in der BibliothekØ 32 eigene Sätze pro Lerner:in7 SprachenKostenlos starten · Pro ab 5 $ / MonatMethode aus Forschung & Sprach-PraxisKeine Werbung. Kein Tracking-Spam.1.247 Sätze in der BibliothekØ 32 eigene Sätze pro Lerner:in7 SprachenKostenlos starten · Pro ab 5 $ / MonatMethode aus Forschung & Sprach-PraxisKeine Werbung. Kein Tracking-Spam.
Du kennst das
Sechs Wochen geübt.
Im Gespräch trotzdem stumm.
Du klickst Multiple-Choice, sammelst Streaks, kennst die Farben der Obstsorten, und in dem Moment, in dem du wirklich antworten musst, fällt dir nichts ein.
Das Problem ist nicht dein Fleiß. Das Problem ist, dass du Sätze übst, die in deinem Leben nicht vorkommen, und nie laut sprichst.
Apps von der Stange vs. Language Islands
„Die Erdbeere ist rot."
„Mein Sohn ist allergisch, habt ihr eine Karte ohne Nüsse?"
Du tippst die Antwort an.
Du sagst sie laut. Aus dem Kopf.
Generisches Curriculum für alle.
Deine Sätze. Dein Alltag. Dein Wortschatz.
In der App
Die Methode,
Screen für Screen.
Kein Lernplan, keine Levels, keine Gamification. Du sammelst deine Sätze zu kleinen Themen-Inseln — Job, Familie, Reise — und übst sie, bis sie ohne Suchen rauskommen.
Sammeln
Die Sätze aus deinem Leben.
Tippe einen Satz, den du wirklich brauchst — „Bringst du noch Brot mit?" Banal oder kompliziert, egal. Sekunden später hast du ihn in deiner Zielsprache, mit Audio. Keine Idee? Tipp auf einen Vorschlag und mach ihn zu deinem.
Hören
Hören. Nachsprechen.
Spiel den Satz ab und sprich ihn nach, wie ein Schatten dem Original. Dein Ohr stellt sich auf den Sound ein, deine Zunge übt die Bewegungen. So entsteht Aussprache — ohne eine einzige Grammatikregel.
Abrufen
Dann sag ihn aus dem Kopf.
Verstehen ist leicht, Sprechen ist die Kunst. Also siehst du nur deine eigene Sprache und sagst die Übersetzung laut, ohne nachzuschauen — genau der Muskel, den ein echtes Gespräch verlangt. Dann deckst du auf und bist ehrlich: Konnte ich, oder noch nicht?
Gewohnheit
Eine Kette, die du nicht reißen lassen willst.
Ein paar Minuten am Tag bauen eine sichtbare Serie. Zwei Gnadentage retten eine volle Woche vor dem Nullpunkt — die Gewohnheit übersteht den echten Alltag, nicht nur die perfekten Wochen.
Entdecken
Oder leih dir eine fertige Insel.
In Eile? Starte mit einer Kern-Insel — Begrüßungen, Essen, Wegbeschreibungen — oder einer, die jemand anderes veröffentlicht hat. Folge ihr, übe sie, leg deine eigenen Sätze obendrauf.
„Sprache lernt man nicht, indem man Vokabeln auswendig lernt. Sondern indem man aus dem Gedächtnis abruft, was man sagen will, bis der Abruf automatisch wird."
Methode angelehnt an Active Recall (Roediger & Karpicke, 2006), Shadowing (Alexander Arguelles) und das Pimsleur-Prinzip.
Für wen
Konkrete Leben.
Konkrete Sätze.
Ihre Familie spricht eine andere Sprache.
Bei jedem Essen sitzt du daneben und nickst. Du sammelst die Sätze, die bei jedem Besuch fallen — „Wie war die Reise?“, „Kann ich helfen?“ — bis du mitredest statt nur zu lächeln.
Neuer Kunde, neue Kollegin, neue Stadt.
Du brauchst die Sprache für einen Kontext: Meetings, Calls, Kundenkontakt. Du sammelst die wiederkehrenden Sätze deines Arbeitstags und bist in Wochen über das peinliche Schweigen hinaus.
Du konntest das mal.
Schul-Spanisch, zehn Jahre her, und jetzt traust du dich nicht zu reden. Hol dir die Sätze zurück, die du heute wirklich brauchst, und sag sie laut — aus deiner eigenen Sammlung, nicht aus dem Lehrbuch.
Dir geht es um den Akzent.
Du sprichst schon drei Sprachen und kennst Shadowing beim Namen. Lern die nächste aus deiner zweiten heraus — Satz, Audio, Abruf — und jag dem Akzent nach, der dir wirklich wichtig ist.
Nicht dieser Expat sein.
Ein halbes Jahr da und du wechselst an der Kasse immer noch ins Englische. Du baust die Sätze, die du täglich sagst, und übst sie, bis die Landessprache zuerst kommt.
Wer schon dabei ist
Echte Menschen.
Echte Sätze.
Diese Stimmen kommen aus der frühen Beta. Wir wachsen langsam und nehmen jede:n ernst.
„Mein Mann ist Mexikaner. Drei Jahre lang habe ich beim Familienessen genickt. Nach drei Wochen Language Islands habe ich zum ersten Mal selbst eine Geschichte erzählt. Kurz, holprig, aber meine eigene.“
Lena H., 36
Hamburg · Spanisch wegen der Schwiegerfamilie
„Ich habe 30 Sätze für mein neues Büro getippt: Vorstellung, Smalltalk, Meeting-Einstiege. Tag eins in Lyon: kein peinliches Schweigen. Das allein ist es mir jeden Cent wert.“
Markus S., 41
München → Lyon · Job-Umzug in 8 Wochen
„Ich habe Italienisch fünfmal angefangen und fünfmal aufgegeben. Hier bin ich seit zwei Monaten dabei. Nicht weil's hübsch ist, sondern weil ich am Sonntag morgen wirklich italienisch denke.“
Jonas R., 29
Berlin · Italienisch aus Lust
„Ich habe dreißig Jahre lang Sprachen unterrichtet und meine Shadowing-Aufnahmen früher selbst gebastelt. Das erledigt die ganze Schleife aus Satz → Audio → Abruf für mich. Mit 64 war mein Akzent nie näher dran.“
Claire M., 64
Nizza · feilt an ihrem französischen Akzent
Preise
Kostenlos starten.
Unbegrenzt, wenn du bereit bist.
Alles, was die Methode ausmacht, kannst du kostenlos ausprobieren. Pro hebt die Grenzen auf und schaltet die Extras frei — ein Abo für Web, iOS und Android.
Free
$0für immer
Die ganze Methode, ohne Karte.
Kostenlos startenFür immer kostenlos
- Bis zu 3 Inseln
- 50 eigene Sätze
- 50 gespeicherte Vokabeln
- Alle 8 Sprachen
- Hören- & Abrufen-Übung
- Kette, Streak & Tagesplan
- Discover-Katalog durchstöbern
- Eine Studio-Stimme pro Sprache
Pro
5 $/Mon.
jährlich als 59,99 $ abgerechnet
Keine Grenzen. Jede Stimme. Jedes Gerät.
7 Tage kostenlos testen7 Tage kostenlos, ohne Karte — danach entscheidest du.
Alles aus Free, plus
- Unbegrenzt Inseln & Sätze
- Unbegrenzt Vokabeln
- Alle Premium-Stimmen & Akzente
- Register-Varianten — sag es anders
- Community-Inseln folgen
- Ein Abo, alle deine Geräte
Sprachen
Sieben Sprachen. Mehr folgen.
Du lernst aus dem Deutschen heraus. Eine Sprache vermisst? Schreib uns. Wenn drei Leute dieselbe nennen, kommt sie dran.
SpanischFranzösischItalienischEnglischPortugiesischNiederländischTürkisch
Loslegen
Das nächste Mal antwortest du.
Nicht nur lächeln und nicken.
Anmelden, Sprache wählen, ersten Satz eintippen. In zwei Minuten hörst du dich selbst nachsprechen.
Jetzt anfangenKostenlos starten· Pro ab 5 $/Monat · jederzeit kündbar
Auch als App: